Euskal Herria, le Pays Basque, est avant tout « Le Pays de la langue basque ». Cette langue séculaire, dont l’origine interroge, est l’une des plus anciennes d’Europe. Elle fonde l’identité de ce territoire et implique une certaine vision du monde. Ainsi la toponymie, les manières d’habiter ou encore les rapports sociaux ne peuvent se comprendre qu’à l’aune de ce patrimoine linguistique. Langue d’enseignement, l’euskara est présent dans plus de 60% des écoles du Pays basque nord. Dans la baie, les deux communes accueillent des ikastola, établissements scolaires proposant un enseignement immersif en langue basque, ainsi que plusieurs enseignements bilingues, de la maternelle au lycée. L’euskara qui se transmet et s’exprime au quotidien, participe également à la vitalité du chant, de la musique ou de la danse.
