Inscrit aux Monuments Historiques en 1993.
Les feux d’alignement de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure créés dans les années 1870 pour sécuriser la passe du port deviennent des figures emblématiques de la baie lorsqu’en 1937, et contrairement à l’usage de faire appel à un ingénieur des Phares et balises, le chantier d’élévation des feux est confié à un architecte,André Pavlovsky. En s’appuyant sur le bâti existant, l’architecte départemental propose un édifice moderniste qu’il fait dialoguer avec le mouvement néo-basque. En supprimant une partie du garde-corps de l’ancienne terrasse sommitale à l’angle est, la tour offre un profil effilé dont les décrochements augmentent le jeu de verticalité. Sur la façade nord, la lumière joue avec les angles du balcon en étrave qui souligne habilement la vocation maritime de l’édifice. En 1973, l’automatisation du feu met fin au gardiennage qui avait vu se succéder depuis 1937, trois familles de gardien. Les « feux Pavlovsky » constituent une production originale dans le paysage des phares français en même temps qu’ils s’érigent désormais comme les emblèmes des deux cités.